You can add any of your existing Saved Elementor templates into the custom library.
You just need to go to the template single page, and check the “Add to Library” checkbox at the Custom Library metabox on the right sidebar.

Next time that you open your custom Library, make sure to click the Sync Button, in order for any newly added templates to appear.